La Reine de Némi, un film de Yannick Haenel | Synopsis : avec Barbara Puggelli,Régina Démina,Eva Niollet La Grande table culture. Usually, the voice emerges from the body. Then, as the final chords of Bartok’s work resound, you reappear, advancing from the distance to the front of the stage, already a vehicle for passion and for the words – themselves also criminal - of Cocteau’s text, La Voix humaine. This is a story of women, men and lovers, but there is something about it in the order of a graphic struggle with powers that are not assigned to human bodies. In 2008-2009, Haenel was a resident at the French Academy in Rome, the Villa Médicis.[2]. It’s an impossible space but it is the space of art, in which life and death converse, where one is dead and where one lives, where one is alive and where one dies. : In the scenography of Bluebeard’s Castle, we discover a series of rooms: a spatial arrangement that takes us into caves of sorts, into a form of interiority, plunging us deeper and deeper into the castle. Y.H. : Those cries from the First World War are also the voices that Freud heard, of soldiers he tried to heal, suffering from schizophrenia and hysteria. Perhaps he chose her, and perhaps she knows deep down that one day, he’ll choose another spectator sitting in the stalls to take part in this number and replace her. evening, when we have dinner together, we go on discussing things, trying new Les sourires peints par Léonard de Vinci dissimulent, pour Sigmund Freud, le souvenir de la mère, premier objet des désirs de l’enfant. I know that Warlikowski is a great reader of Proust and devoted one of his recent productions to him. Writing is that too, when it sings. 28 min. When you watch the performance, a map is drawn before your eyes. we began rehearsals for La Voix humaine, Yannick Haenel 23 juillet 2012. one point, my character says: “Things I can’t imagine don’t exist, or at least, be depicted, like madness or death. A.L. On the other hand, there is that cable – a symbolic one at least – the telephone cable that connects Elle to Lui, therefore to the exterior. Y.H. Sa ligne éditoriale a l’ambition d’aborder des questions exigeantes au moyen d’une forme habitée par l’histoire du dialogue et de la rencontre. Someone intercepts it. De Gérard Guest, Bernard Sichère, Catherine Millot, Michel Cassé, Barbara Cassin, Marcel Detienne, François Jullien, Marc Dachy, Charles Malamoud Autres contributions de François Meyronnis, Yannick Haenel Gallimard L'Infini Ultimately, I’m like the little white rabbit the magician pulls out of his hat: longing for his affection, terrified at the idea he might abandon me. I like being afraid... with you - La Belle, la belle et la Bête, Jean Cocteau, 1946 . g adrien goetz . Yannick Haenel’s most popular book is A Short History of Photography. Basically, a singer is a bit like Elle. : That’s an idea both terrifying and fascinating. She needs the operator, she needs sympathy, but the operator does : I’d like to ask Yannick what ‘total commitment’ in terms of writing would be. The first time we met, when we did Lulu in 2012, there was an instant rapport of profound trust between us. But one has to get as close as possible to Yannick Haenel Yannick Haenel is the author of several novels, including Introduction à la mort française and Évoluer parmi les avalanches.In Paris in 1997, he cofounded the avant-garde journal for literature, Ligne de risque.The Messenger, published in France under the title Jan Karski, won the Prix Interallié and the Prix du roman FNAC in 2009. Barbara Hendricks, la voix humaine. 2 Yannick Haenel, Jan Karski, Gallimard, Paris 2009. f mattias faldbakken aurÉlie filippetti philippe forest irÈne frain . Béla Bartók / Francis Poulenc. The spring is remote, on top of a mountain. found the beginning of it on the third day. Earlier, you talked about interpretation. Krzysztof asked me to fall, or I fell over. ideas. It’s almost breathlessness. B.H. : The performing space of this production seems to me to be a place in which life and death are not contradictory. 4 mars 2019 4 mars 2019 / barbarasoleil Dans un bel essai plongeant dans la vie du Caravage, Yannick Haenel interroge l’intériorité du plus grand des peintres. I prefer to say embodiment, because interpretation is superposed. Le livre, Le Papillon noir, paraîtra le 7 mai 2020 aux éditions Gallimard. The only way they can meet is to sing for each other. Yannick Haenel: What struck me first – fascinated me, I might say – is the way your appearances structure the evening as a whole: you appear in the prologue of Bluebeard’s Castle as the assistant of a strange magician who performs conjuring tricks before our eyes – is he the devil? Perhaps she was just sitting there in the audience a few years ago. it. Who is dead? Julie Gayet, le cinéma au féminin. Your body is deliberately contorted. I must have been twelve and I was convinced that I was living on the other side of that door, with the dead. La publication a commencé le samedi 26 janvier et s’est prolongée le 26 de chaque mois jusqu’en novembre 2014. Listen to our podcasts and discover our videos here. A strange body. That’s what I call the spring. : Yes. Yannick Haenel. Livret de Yannick Haenel. e mathias enard mariana enriquez. All the same, Krzyzstof and I have reduced the physical, acrobatic side because he didn’t want anything too spectacular. 27 min. : The relationship these women, supposedly kept prisoner, have with their tormentor, Bluebeard, is complex. Adrian Ghenie surveys and subverts historical and artistic narratives through his paintings, which aim to unearth feelings of vulnerability, frustration, or desire, and often draw on human experience and ideas of the collective unconscious. Is he a former lover? In opera, the singers have a mysterious connection with the audience. A.L. This very dark humour, aggressive, almost expressionist, reminds me of Schönberg. Yannick Haenel. It was during an improvisation. In La Voix humaine, with the vertical video projection, it’s as if you are crawling, like an animal, like an insect. If Cocteau’s text is orchestrated or l marc lambron isild le besco sanaË lemoine . : When Since then, the second and third productions have given us the opportunity to reveal something beautiful, intimate and awe-inspiring. Un soir, une femme rentre chez elle. With that of the switchboard operator. He then became a singing teacher in London and made it possible to cover six octaves, where there were only three before. : We : During rehearsals with Krzysztof Warlikowski, how did you work on your trajectory? they exist in a kind of very vague place which hurts less…” As a performer, my But I am perhaps already one of Bluebeard’s wives. Si tu veux tout savoir, je devais venir avec une amie, mais elle m’a laissé tomber . Yannick Haenel (France Culture, Le Réveil culturel, 04/03/2019) Les Dernières Diffusions. As if death weren't serious, as if it were a simple conjuring trick. Between them, there’s something similar to the telephone call in Cocteau: the final link that joins two beings. "Pensionnaires depuis 1666 - Yannick Haenel", "Jan Karski de Yannick Haenel: un faux roman", "Pourquoi Lanzmann s'en est-il pris au Karski de Haenel? I don’t interpret, I embody words, music and all the rest of it. Is that her lover on the phone? Now Proust refers to “telephone operators” who, for him, represent death: “Danaïdes of the invisible ceaselessly filling up and emptying the urns of sound, transmitting them from one to another” like funeral urns. In La Voix humaine, a man who has been killed rises again, as if Elle had become Bluebeard. He also directed two volumes of interviews with Philippe Sollers: Ligne de risque and Poker. With Krzysztof Warlikowski’s production of the diptych comprising Bluebeard’s Castle and La Voix humaine once again on the bill, Yannick Haenel and Alexandre Lacroix met Barbara Hannigan, who is singing the role of Elle in Poulenc’s opera, electrifying each performance with the intensity of her stage presence. : That state of struggle is visible on stage. Voir le profil de barbara puggelli sur LinkedIn, le plus grand réseau professionnel mondial. Also, the first encounter is like a first date. Cette connasse ne sait pas ce qu’elle a raté . A voir le 21 mars 2020 au Théâtre de la Renaissance à Lyon dans le cadre de la Biennale des Musiques exploratoires. in English language and literature, winning awards for writing and student leadership while at the college. Tête-à-tête est une revue annuelle d’art et d’esthétique exclusivement composée d’entretiens de fond réunis autour d’un thème commun. The difficulty comes from the fact it’s just a little higher than the tessitura of the speaking voice. Recently awarded the Medici Prize, the writer Yannick Haenel and Alexandre Lacroix, editor in chief of our partner publication Philosophie Magazine, interviewed this outstanding performer. A little book entitles Le Sens du calme. : Could you tell us about your collaboration with Krzysztof Warlikowski, the director? Le livre, Le Papillon noir, suivi de Longer à pas de loup, paraîtra le 7 mai 2020 aux éditions Gallimard (collection L’infini).Y-aura-t-il un « effet Papillon noir ». La Reine de Némi, réalisation Yannick Haenel. Y.H. sung, suddenly it becomes a monologue linked to death, to madness, to excess. Le pittoresque n’est pas un genre facile. There’s another woman: on the switchboard. B.H. : Perhaps that’s why Cocteau’s words are stronger when you sing them than when you say them. Le Château de Barbe-Bleue / La Voix humaine. Vernon God Little, by DBC Pierre, winner of the Booker Prize in 2003; A Haunted Land, by Randolph Stow; Max, by Alex Miller; Remote launch of Remote Sympathy: Catherine Chidgey in He wrote a book entitled Weib und Welt (Woman and World) for which he was prosecuted. B.H. h yannick haenel . There’s a crime, but the victim is also a killer. Sign up to receive news fromOctave Magazine by email. Do you read French? In it he talks about a woman who wants to commit suicide because she is pregnant by a man she does not love. We didn’t want Y.H. supplication, to tortured bodies, to obtain that. The heart tries to approach the spring, but the nearer it gets to the mountain, the less it sees the spring, because it’s at the summit. As in La Voix humaine, at the heart of the work there is anxiety, solitude, isolation, the impossibility of connecting with someone else, the impossibility of really loving, of living with someone and, basically, living with herself…. I refuse to because one falls in a very different way with them on. They’re on stage, they’re alive. I had a pink dress. B.H. nothing but condemn her to solitude. The son of a soldier, Yannick Haenel studied at the Prytanée National Militaire at La Flèche. We are shut up inside and the outside world becomes inaccessible. 100 1 _ ‎‡a Haenel, Yannick, ‏ ‎‡d 1967-‏ 100 1 _ ‎‡a Haenel, Yannick, ‏ ‎‡d 1967- ‏ 100 1 _ ‎‡a Haenel, Yannick, ‏ ‎‡d 1967- ‏ I’m bruised from hurling myself against the walls, but it’s necessary, because it is aggressive, it is violent. What’s beautiful is that Cocteau’s text, a sort of highly psychological French vaudeville, has been made into an immense metaphysical crime scene. Thus your very body is dramatic, since it carries the beginning of the performance, welds the world of Bartok to that of Poulenc, then occupies the space until the end. : Yes, Wolfsohn was to the voice what Freud was to psychoanalysis. Se procurer Diane et Actéon B.H. character’s indecisiveness regarding the past could be my undoing. Yannick Haenel - Charlie Hebdo le 11 décembre 2019 J’écris cette chronique le 5 décembre, c’est-à-dire le premier jour de cette grève tellement annoncée. La Grande table culture. : I’ve written about Bluebeard. In 2007, a controversy arose with Alina Reyes who accused him of plagiarism. When I discover them, on stage, I sense a lot of love. After studying medicine in Geneva, she continued her research at Harvard Medical School, Massachusetts General Hospital (Boston). B.H. : That’s what I feel too: this production plunges us into an hallucinatory logic, a dream logic. A.L. The woman in La Voix humaine is going to commit suicide, but she may have killed someone. Yannick Haenel (born 1967, Rennes) is a French writer, cofounder of the literary magazine Ligne de risque [fr]. Wolfsohn was a nurse during the First World War. I am nourished by One of my singing teachers was from the Roy Hart school, and Roy Hart was a pupil of Wolfsohn’s. There is something very athletic about you when you are on stage, something one doesn’t often see at the opera: something in the nature of a confrontation with elemental forces. The voice doesn’t originate in the throat, it emerges from your guts. This is theatre of cruelty. But the mirror effect doesn’t stop there: in “Bluebeard”, the women are perhaps dead. Y.H. It’s the same thing with singing, according to schools like those of Roy Hart or Alfred Wolfsohn. Y.H. Who is alive? Haenel responded by claiming the freedom of the novelist[5]. For me, Schönberg and his period evoke Transfigured Night, the poem by Richard Dehmel. The last note of La Voix humaine is a G. Why a G? Anyone can sing La Voix Humaine. asked if I could open the door and the draught made my hair fly about. I hadn’t got my costume yet. I also get the impression that the – very organic – movement from the back of the stage, when you’re crawling, when you move to the sofa, delineates a definite territory. The entire history of life, of existence is contained within this separation between heart and spring. In the prologue, I am the illusionist’s accomplice. The first image happened by accident. ", "Le recours à la fiction n'est pas seulement un droit, il est nécessaire", Nomination ou promotion dans l'ordre des Arts et des Lettres, janvier 2010, Tilmann Krause: "Die Henker interessieren mich nicht", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yannick_Haenel&oldid=1005564782, Chevaliers of the Ordre des Arts et des Lettres, Articles with German-language sources (de), Wikipedia articles with BIBSYS identifiers, Wikipedia articles with CANTIC identifiers, Wikipedia articles with PLWABN identifiers, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, The first part is directly inspired by the film, The second part summarizes in approximately 80 pages the testimony of Karski published in English in 1944 under the title. Un homme est obsédé par une scène de la mythologie : celle où le chasseur Actéon surprend la déesse Diane nue au bain. In C’est presqu’au bout du monde (Almost at the end of the world), Mathieu Amalric filmed me warming up my voice. An assassin? I find that passage rather violent – when the voice of Elle comes up against In 2009, he was awarded the Prix Interallié and the Prix du roman Fnac for Jan Karski (roman) [fr].This book has three parts: Claude Lanzmann published a vigorous criticism of the novel of which he described the third part as a "falsification of history". That’s important because with my colleagues, stage managers, pianists and conductors, I always have genuine relationships. — but deep down, I don’t know this man. You can’t cheat. She returned to Switzerland in 1989 and became head of the allergy unit at the cantonal university hospital. Consultez le profil complet sur LinkedIn et découvrez les relations de barbara, ainsi que des emplois dans des entreprises similaires. There was a telephone, but I It’s something I do every day but it’s very private, very intimate. La Grande table culture. You can see very clearly that the voice – your voice – comes from the lower abdomen. : Yes, I saw that film. This production touches on the origins of crime. Yannick Haenel, Diane et Actéon, Le désir d’écrire, collection « Psychanalyse » dirigée par Laurence Joseh, série réalisée avec la collaboration de Stéphane Habib, prologue de Françoise Gorog et Luc Faucher, Editions Hermann, 2020, 64 pages. barbara a 7 postes sur son profil. The Messenger is the story of Jan Karski, a Polish Resistance operative who tried to bring to the world’s attention what was happening to the Jews of Poland. : Do you still have to pace yourself in order to sing an entire run? When I saw you in Le Grand macabre and in Lulu, I wondered if there was a certain distance, irony, perhaps even sarcasm. Y.H. Romancier, essayiste, critique, cofondateur de la revue Ligne de Risque, Yannick Haenel est aussi depuis peu cinéaste.. Pensant l’écriture comme une façon de déborder l’espace de la page, il était naturel que son amour du cinéma, et du corps des nymphes qui souvent y trouvent refuge, devienne expérience de réalisation. Warlikowski’s theatre is built around these contradictions. B.H. When I’m levitating, it’s violent: it’s as if she’s been taken hostage, being abused. It’s a register that creates a situation of tension, of struggle. In 2007, he published Cercle (Éditions Gallimard), a novel which earned him the prix Décembre and the prix Roger Nimier. anything bourgeois. Even if, in Warlikowski’s production, the telephone doesn’t exist, the question of communication – impossible communication – remains strongly present. Because it’s the only note that isn’t part of the chord. Des « extraits » de Je cherche l’Italie ont été publiés par Yannick Haenel sur le blog « Les Chroniques purple » pendant l’année 2014. You are thus implicated – an accomplice? B.H. In opera, during rehearsals, we sometimes wear knee-pads, for example. Y.H. I don’t remember now. It’s strange, I imagine that woman as being drugged; I don’t see how she could survive without taking drugs. B.H. Cette obsession l'enferme dans les livres et dans la répétition érotique. : In reality they are both forms of confinement – confinement in a room or internal confinement, like opposite sides of the same coin. France / 2017 / 30 min . [3] He reproached Haenel for having plagiarized the dialogues of his film without having asked for authorization. said I couldn’t do it with a telephone. Here, it’s as if the body emerges from the voice. It’s a question of using the voice with total commitment, without protecting oneself. It’s a word often associated with singing, but I don’t like it. : At The voice elicits violent, passionate, amorous reactions because it offers something primal, something true. Yannick Haenel is a columnist for the literary and film magazine Transfuge [fr] since 2010 and Charlie Hebdo since the resumption of publication after the January 2015 attacks. : Not really. Barbara Bohac 21 septembre 2012. This page was last edited on 8 February 2021, at 09:53. Encounter between Barbara Hannigan and Yannick Haenel. Opera Y.H. Au-delà d’une biographie linéaire du Caravage, Yannick Haenel a préféré coucher sur le papier la relation quasi charnelle qui le lie au peintre italien. Joy Sorman, un monde de fous. – and who finally makes you levitate. He published several novels, including Introduction à la mort française and Évoluer parmi les avalanches, as well as an essay about the tapestries of The Lady and the Unicorn: À mon seul désir. ... Barbara Bohac 31 août 2012. A.L. A.L. Béla Bartók / Francis Poulenc, Encounter between Bryn Terfel and Yannick Haenel, In collaboration with Philosophie magazine. To be discovered: the “bibliothèque idéale” by Marie Darrieussecq, Barbara Polla and Véronique Caye, Yannick Haenel, Fabien Vallos.. Barbara Hannigan: To my mind, links develop between these different moments. Yannick Haenel has 27 books on Goodreads with 2335 ratings. He completely changed vocal expression thanks to his total commitment. The son of a soldier, Yannick Haenel studied at the Prytanée National Militaire at La Flèche.[1]. I’ve inflicted violence on my voice and on music, in favour of dischord. Krzysztof m lara micheli ennio morricone ottessa moshfegh . It’s a form of violence, dissonance. Find in podcast or video our past encounters, lectures and poetic sessions Equinox(s). I’d like to read that book. In this opera, there are no grand vocal demonstrations. : This is the third opera I’ve done with Krzysztof Warlikowski. B.H. kept this effect which gave the character a savage side. And yet, she loves him. On the contrary: this contradiction is necessary. Especially when singing this woman who is, by turns, woman, man, child, baby, telephone, revolver, dog. A.L. : It’s no longer the bourgeois little drama by Cocteau, nor even that by Rossellini with Anna Magnani. : When one reads Le Théâtre et son double, Artaud refers to athleticism with regard to Balinese theatre – that anti-psychological theatre of unleashed power and crude gesture. I said to myself that this production had something of the sacrificial ceremony about it, as in antique theatre. He listened to the cries of the men at the front. : What memories do you have of rehearsals? A baby can cry for hours without having vocal problems, because it's completely committed to the crying, s/it “is” the crying. It was impossible. The Messenger, by Yannick Haenel, translated by Ian Monk I could not put this down – I read it all in one go in a day. This is the least powerful sung register, the weakest for a soprano. In the With Krzysztof Warlikowski’s production of the diptych comprising Bluebeard’s Castle and La Voix humaine once again on the bill, Yannick Haenel and Alexandre Lacroix met Barbara Hannigan, who is singing the role of Elle in Poulenc’s opera, electrifying each performance with the intensity of her stage presence. d charles dantzig kamel daoud sophie divry . think that to write with total commitment, is to be open to things that can’t There’s one top C and two top As. : They are the same character and yet not the same. Stephen Barbara was born and raised in New Haven, Connecticut, and graduated from the University of Chicago with a B.A. Philippe Sollers, the director of Gallimard's collection L'Infini, said that he submitted Lanzmann the prints of the novel before publication[4] which Lanzmann has always denied. I wanted to ask you how you considered the relationship between these different roles, physically and vocally – even if your character is silent during the first half. barbara cassin hÉlÈne carrÈre d’encausse . I don’t think one can be mad in writing. 3 Tanguy Viel, Cinéma, Minuit, Paris 1999. Avec Barbara Puggelli, Régina Démina, Eva Niollet. : Listening to that woman talk to someone else and/or to herself, I was also reminded of a tale by a Jewish mystic about the heart and the spring. Y.H. de Yannick Haenel 2017, 30 min, production Le Fresnoy – Studio national avec Barbara Puggelli, Régina Démina, Eva Niollet et Yannick Haenel Ce film raconte l’obsession d’un homme pour une scène mythologique : le chasseur Actéon surprenant la déesse Diane nue, au bain. : I B.H. In this production, I find it interesting that Bluebeard’s wives aren’t dead. : Yes, B.H. B.H. In opera, song changes B.H. Yannick Haenel, c’est une allure d’éternel jeune homme, une douceur, une gentillesse rare qui émanent de sa personne. It’s necessary to sing like that. As for the dark humour, it’s true. B.H. : I don’t want to calm down on stage. Is he dead? Le Papillon noir est un monodrame composé par Yann Robin sur un livret écrit par Yannick Haenel et créé à La Criée de Marseille le 12 mai 2018. During rehearsals, I Alexandre Lacroix; Is the woman we see in the Prologue to Bluebeard’s Castle the same as the one who comes back in La Voix humaine? That’s nothing. When you appear at the caesura, at the cut-off point between the end of “Bluebeard” and the beginning of La Voix humaine, one has the impression that you are returning from the kingdom of the dead and that you are making your way along what the Tibetans call the bardo, the passageway just after death, when one isn’t yet altogether dead. : Yes. Krzysztof, rehearsals don’t only take place in the rehearsal room. everything, it sets language singing. It’s possible to hear immediately if someone has a problem by listening to their voice, whether it’s too high, too low, too tight. Dans la première, nous verrons Jan Karski de Yannick Haenel2, Cinéma de Tanguy Viel3 et Ils ne sont pour rien dans mes larmes d’Olivia Rosenthal4. (Télécharger) Correspondance Lettres 1 à 147 : (Priorat et abbatiat au Bec) pdf de Anselme de Cantorbéry, Helmut Kohlenberger, Michel Corbin, Henri Rochais Embodiment is inside. It’s different for a cellist or a pianist. From 1997, he codirected the magazine Ligne de risque with François Meyronnis. – in the great crime scene that is Bluebeard’s Castle. Y.H. I’m Bluebeard’s wife, the case. : “The body that emerges from the voice”, yes. JULIETTE ADAM « Oh non . Pour le critique d’art anglais John Ruskin, il est presque toujours superficiel. : At another point, my character says: “Yesterday evening, I wanted to take a sleeping pill; I told myself that if I took more of them, I’d sleep better and that if I took them all, I would sleep a dreamless sleep, without waking, that I’d be dead.” As I pronounce these words, I make a gesture that refers back to the scene with the magician at the beginning. A connection is established. But it’s not The third part depicts Karski's feelings and relates dialogues that are presented by the author as a fiction. Like a feminine human animal, pacing this territory for 40 minutes, stubbornly, insistently. 4 Olivia Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes, Verticales, Paris 2012. Until 2005 he was a teacher of French at lycée La Bruyère in Versailles. again. It’s the exact opposite. The body and voice of one woman become humanity in its suffering, trying desperately to speak, stumbling up against the telephone operators, priestesses of the invisible. 27 min. Y.H. In it I explain that when I was a child, I was obsessed by Perrault’s tale of Bluebeard. Born in Geneva in 1950, Barbara Polla is a doctor, gallery owner, writer and a liberal Swiss political figure. Editions Hermann. That’s why audiences either love them or reject them violently. Her “Hello, miss, hello,” over and over We have here two very different visions of love.
Les 5 étapes Du Schéma Narratif, Karim Benzema Salaire, Salaire Antoine Griezmann, Invocation Avant De Dormir Hadith, Eric Cantona Peinture, Stage Electricien Bac Pro, Cantine Albert 1er,